最新的消息、最深入的探討、最有價值的話題、最資深的多啦迷、最多原創作品、最具氣氛的討論區就是這裡! 歡迎來到多啦A夢綜合討論天地!
https://talktmp.doracity.com/
3839 寫:如果要弄雙語廣播,不是要把字幕弄兩次嗎?
雖然只是把中文版的字幕打多一次,你認為無視會派多幾位人手去辦嗎?
在弄雙語廣播方面無視多數都是搞在明珠那些外語片
弄雙語廣播始乎是我們動畫迷的妄想呢
6803 寫:3839 寫:如果要弄雙語廣播,不是要把字幕弄兩次嗎?
雖然只是把中文版的字幕打多一次,你認為無視會派多幾位人手去辦嗎?
在弄雙語廣播方面無視多數都是搞在明珠那些外語片
弄雙語廣播始乎是我們動畫迷的妄想呢
弄兩次??
原先日文版已經有字幕......
中文版的字幕是無視強行弄上去
P.S. 其實片頭播日文版更能省工作量, 真不明白他們在想什麼........
這個可能真是一個奢望........
3839 寫:他們愛面子嘛
播那些「吵耳」的歌,誰也知道是什麼台創作的,他有板權,他想怎樣我們也無何奈何
你看看亞視有沒有這樣的創意?
亞視的無聊宣傳手法少,但效果總比無線更佳
知不知無線要搞這些東東?全因為要列進一年一度的「兒歌金曲頒獎典禮」!
我對數碼05的op失去信心了....
3839 寫:[題外話]上次op2叫軍曹again,今次op4叫做什麼呢?
3839 寫:6803 寫:3839 寫:如果要弄雙語廣播,不是要把字幕弄兩次嗎?
雖然只是把中文版的字幕打多一次,你認為無視會派多幾位人手去辦嗎?
在弄雙語廣播方面無視多數都是搞在明珠那些外語片
弄雙語廣播始乎是我們動畫迷的妄想呢
弄兩次??
原先日文版已經有字幕......
中文版的字幕是無視強行弄上去
P.S. 其實片頭播日文版更能省工作量, 真不明白他們在想什麼........
這個可能真是一個奢望........
他們愛面子嘛
播那些「吵耳」的歌,誰也知道是什麼台創作的,他有板權,他想怎樣我們也無何奈何
你看看亞視有沒有這樣的創意?
亞視的無聊宣傳手法少,但效果總比無線更佳
知不知無線要搞這些東東?全因為要列進一年一度的「兒歌金曲頒獎典禮」!
我對數碼05的op失去信心了....
[題外話]上次op2叫軍曹again,今次op4叫做什麼呢?
3156 寫:還我OP3=.=....我要聽買你一杯果汁.....我最鐘意聽的那首啊
看來無記為和晴之路配上中文版後
又想把第三部整輯用上這首曲吧...看來You-You-You應該會被無記收起的了
可惡~"~......
6803 寫:3156 寫:還我OP3=.=....我要聽買你一杯果汁.....我最鐘意聽的那首啊
看來無記為和晴之路配上中文版後
又想把第三部整輯用上這首曲吧...看來You-You-You應該會被無記收起的了
可惡~"~......
呀~~~~
就是那首什麼「軍曹again」, 把原先的《請你買果汁》壓了老遠去..........
正如你所言,
可能無線又想用那首吵耳的「歌」.......
不要壓掉《You-You-You》....... 這歌很好聽.....
說實話,
《You-You-You》這歌也算是未來預告,
當中出現過的人物是未來一輯的重要角色.......
看來未來一輯, 我們的耳朵還要受罪........
3156 寫:那個強劍組合.
還有無記為什麼要一星期播2集.
日本才剛播到173...無記怎可以那麼快就播完153
又不能與日本同步就應該慢慢拉長來播.
6803 寫:3156 寫:那個強劍組合.
還有無記為什麼要一星期播2集.
日本才剛播到173...無記怎可以那麼快就播完153
又不能與日本同步就應該慢慢拉長來播.
那還真的很近.....
差距只有20話......
keroro現在日本已經播到170;180多話....
至於香港, 還在播100;110多話.
差距有70;80多話, 相等於1輯多.
時間上,
差距有1年4~5月, 相等於68;72多話.
因此這個現象不會在keroro出現.
3156 寫:第四輯年期為一年...約50星期...直到下年3月
以無線現今速度...只要25星期6個月時間就會播完第三輯
可是日本還未播完第4輯...那麼無記就買不及第4輯繼續播下去
應該會做成1-3個月的空檔啊