【獨家】TVB多啦A夢特別篇 ─ 配音、刪剪及播映情況討論

[keithyuen]

其實是廣告位。
那堆日文的意思大概是「大雄的命運究竟是怎樣？究竟佢會唔會消失呢？廣告後番黎繼續!!」
這個故事在2002年10月的 叮噹秋天特備節目裡播出，當年本人從日本影帶店租過整套節目看。

原本日本在那個位置將故事斬開一半賣廣告，但TVB 版本的廣告位則放在較早的位置。
不過沒想到會保留了那堆日文字呢。


終於播映了這部名作，是本人最喜歡的特別篇作品之一。
但怎麼覺得爸爸那段獨白，沒我看日文版時想像般感動...

導演又是渡邊步。怎說好呢，我很喜歡看渡邊步改編的原著故事，因為實在可以將原著的魅力擴展到最大，
不過他的原創故事則不敢恭維。而他近年的畫風亦愈來愈誇張。

還有一部感動作品亦希望會有廣東話版，就是2004年10月播出的《離別的實驗》(港譯：再見大雄)。
渡邊步從場面切割、橋段設計上將極部作品昇華。尤其喜歡中段大雄懊惱地踱步，在「被逼」移民前重溫鎮內每一個角落的片段，襯托的音樂是宇宙小戰爭的主題曲《少年期》。而及後大雄和靜兒在河邊促膝談心一幕亦印象深刻。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近終於看了《綠之巨人傳》的漫畫版。奇怪的是，感覺不錯。
但據官方的解說書籍和日本叮噹迷的博客，今次的漫畫版和電影版的分歧很大，亦有叮噹迷說「依著漫畫版本去拍不就是一套好的叮噹電影嗎？」
這是可信的，單從漫畫版的法寶對劇情的推動以及起承轉合，著者岡田康則基本上貫徹了叮噹一向的風格。
但兩者都是依著同一個劇本，卻衍生出截然不同的故事，真的匪夷所思。
遲些再談。

[野味大雄]

其實是廣告位。
那堆日文的意思大概是「大雄的命運究竟是怎樣？究竟佢會唔會消失呢？廣告後番黎繼續!!」
這個故事在2002年10月的 叮噹秋天特備節目裡播出，當年本人從日本影帶店租過整套節目看。

原本日本在那個位置將故事斬開一半賣廣告，但TVB 版本的廣告位則放在較早的位置。
不過沒想到會保留了那堆日文字呢。


終於播映了這部名作，是本人最喜歡的特別篇作品之一。
但怎麼覺得爸爸那段獨白，沒我看日文版時想像般感動...

導演又是渡邊步。怎說好呢，我很喜歡看渡邊步改編的原著故事，因為實在可以將原著的魅力擴展到最大，
不過他的原創故事則不敢恭維。而他近年的畫風亦愈來愈誇張。

還有一部感動作品亦希望會有廣東話版，就是2004年10月播出的《離別的實驗》(港譯：再見大雄)。
渡邊步從場面切割、橋段設計上將極部作品昇華。尤其喜歡中段大雄懊惱地踱步，在「被逼」移民前重溫鎮內每一個角落的片段，襯托的音樂是宇宙小戰爭的主題曲《少年期》。而及後大雄和靜兒在河邊促膝談心一幕亦印象深刻。

為何2002年的特別篇也算是時光機?
那現在究竟"多啦A夢"在播舊的故事還是"多啦A夢時光機"播的?
TVB真的奇怪到令人無話可說- -

最近終於看了《綠之巨人傳》的漫畫版。奇怪的是，感覺不錯。
但據官方的解說書籍和日本叮噹迷的博客，今次的漫畫版和電影版的分歧很大，亦有叮噹迷說「依著漫畫版本去拍不就是一套好的叮噹電影嗎？」
這是可信的，單從漫畫版的法寶對劇情的推動以及起承轉合，著者岡田康則基本上貫徹了叮噹一向的風格。
但兩者都是依著同一個劇本，卻衍生出截然不同的故事，真的匪夷所思。
遲些再談。

袁兄真好XD...總是可以快人一步~

[kurururu]

為何2002年的特別篇也算是時光機?

那篇是星期一放送的.

星期一的一直也在播千禧之後的sp 而 先前星期日的《時光機》就是播回1991年sf超大作的sp. (除了《心情轉換扇》).
1991年1月4日的sf超大作的sp曾在2007年6月11日在無線翡翠台星期一放送.

那現在究竟"多啦A夢"在播舊的故事還是"多啦A夢時光機"播的?
TVB真的奇怪到令人無話可說- -

這個反而其他無線播的動畫沒有類似情況. 這種「兩邊一起放送」的情況, 應該是因為《叮噹》的歷史比較悠長而同時提供無線自己一個重播片集的機會和地方.

現時星期一的《多啦A夢》, 應該是在播新故事 (2002-2005.4); 07年6月11日前播普通片集, 之後播sp. (1991-2003.5.4)

而先前的《多啦A夢時光機》, 在06年7月3日至07年2月10日這段期間播放大山版早期的片集.
而在07年12月9日至08年5月4日這段期間, 就是播91年前的sp (上述).

應該是代表有33集吧
那即是會播33星期(?)

我初時也是以前是播放集數; 但是一翻紀錄就知道那次《多啦A夢時光機》在22星期內播了47話.
我怎樣也「砌」不到「33」呢...

[野味大雄]

那篇是星期一放送的.

星期一的一直也在播千禧之後的sp 而 先前星期日的《時光機》就是播回1991年sf超大作的sp. (除了《心情轉換扇》).
1991年1月4日的sf超大作的sp曾在2007年6月11日在無線翡翠台星期一放送.

是嗎?
明明我兩天也有看XD
但為何感覺好像那一集是時光機的-3-?
呆了呆了....老了老了=3=

[keithyuen]

結果今日 (5/19) 係由 1990年的特別篇《科幻大製作 超多啦人》重播。

[chengdavid2004]

結果今日 (5/19) 係由 1990年的特別篇《科幻大製作 超多啦人》重播。

即是開始重播特別篇嗎??

[野味大雄]

我真的不明白為何他怎樣也不肯播新版的多啦A夢- -....
TVB又不是沒有播16:9的動畫
現要播16:9的多啦A夢像要了他的命似的

[Paddy]

我真的不明白為何他怎樣也不肯播新版的多啦A夢- -....
TVB又不是沒有播16:9的動畫
現要播16:9的多啦A夢像要了他的命似的

就是嘛……日本已經播了三年多
等到頸都長

[syaoran]

大概是為了省錢吧……
唉~

[kurururu]

根據新聞組的節目表; 奧運期間 [8/8/2008(五) - 24/8/2008(日)] , 星期一的sp重播將延後. (同樣包括小紅帽及爆丸)

受影響的片集有兩集, 日期為2008年 8月11日及8月18日.

順道提一些題外話, 在0930-1000 及 1530-1630 兩個時段中臨時增設「children hour」, 暫時未明播放內容.