《電影多啦A夢-大雄的人魚大海戰》專區

[Tony Li]

在看DVD的過程，剛想到另一大BUG...
就是最後 博依金 沒帶到「虛構水眼鏡」，那為什麼會被水泵吸走......

不是說被那什麼氣體噴過後就可以了嗎-3-?

拜托，索菲娅一开始也没有戴啊，因为他们本身就都是鱼族了，为何还需要戴？

那不是因為蘇菲亞也像其它魚那樣碰到那氣體嗎?

[野味大雄]

我覺得最礙眼的bug是不知為何翻譯糕翻譯不了的藍水星古文, 如果說沒有藍水星的資料, 那為何能翻譯他的語言?
如果說只翻譯不到他的古文, 我就突然覺得這次電影是存心更改翻譯糕的設定, 也是第一次出現翻譯糕翻譯不能的文字, 突然覺得翻譯糕被新的製作團隊降格, 弄cheap了

另外很礙眼的就是那個會跳舞的即製珍珠機, 唉...那個真的太白痴了, 完全接受不了=.=
而且他們漏了時間布啊~要快速完成是需要時間布的(不要說這個又是豪華版, 豪華版會跳舞, 像壞了一樣?)

[Dorayaki]

我覺得最礙眼的bug是不知為何翻譯糕翻譯不了的藍水星古文, 如果說沒有藍水星的資料, 那為何能翻譯他的語言?
如果說只翻譯不到他的古文, 我就突然覺得這次電影是存心更改翻譯糕的設定, 也是第一次出現翻譯糕翻譯不能的文字, 突然覺得翻譯糕被新的製作團隊降格, 弄cheap了

另外很礙眼的就是那個會跳舞的即製珍珠機, 唉...那個真的太白痴了, 完全接受不了=.=
而且他們漏了時間布啊~要快速完成是需要時間布的(不要說這個又是豪華版, 豪華版會跳舞, 像壞了一樣?)

珍珠機還不算嚴重BUG，翻譯糕......現在才想到這違和點 = =
基本上很多好用的攻擊或應用性道具在長篇死都不會拿出來用(為了劇情?)，囧的是這玩意每次必用，這次還是用了.....
不過應該其他替代方法，比方畫的是不知名的咒術圖案，或者只能解讀不成文的詩詞

[野味大雄]

不過應該其他替代方法，比方畫的是不知名的咒術圖案，或者只能解讀不成文的詩詞

所以才說就劇情編排和情節合理度上, 漫畫版比電影版好得多...
在漫畫版, 那一段是一個謎語, 要讀者看下去才能解到的謎語
而在電影版, 就變成一段一看就變了劇透的文字+一段明明應該可以用翻譯糕解讀的藍水星古文

而在漫畫版的靜香性格也沒有如此不正常

[人n個]

在看DVD的過程，剛想到另一大BUG...
就是最後 博依金 沒帶到「虛構水眼鏡」，那為什麼會被水泵吸走......

拜托，索菲娅一开始也没有戴啊，因为他们本身就都是鱼族了，为何还需要戴？

水泵的「吸水功能」一開始就沒有說明，到底是只對「戴了眼鏡的人」生效，還是「用魚餌影響的人」也有效...所以這一段其實任得編劇說了算吧= =|||

[人n個]

不過應該其他替代方法，比方畫的是不知名的咒術圖案，或者只能解讀不成文的詩詞

所以才說就劇情編排和情節合理度上, 漫畫版比電影版好得多...
在漫畫版, 那一段是一個謎語, 要讀者看下去才能解到的謎語
而在電影版, 就變成一段一看就變了劇透的文字+一段明明應該可以用翻譯糕解讀的藍水星古文

而在漫畫版的靜香性格也沒有如此不正常

只能說，兩個故事對角色性格有難以解釋的分歧...