第 60 頁 (共 186 頁)
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-02, 週三 10:28 PM
由 野味大雄
6803 寫:401";p="127145 寫:那麼,大雄媽媽一角會否像之前一樣,由 蔡惠萍 代上?
但蔡惠萍本來配靜兒媽媽..
我想該不會了, 因為靜兒媽媽跟大雄媽媽都會有對講 (有面對面交談).
而且叮噹仍未斷尾, 所以不能以買了但未播的片集來斷定她們二人不會有對講吧.
最安全, 我想還是會由其他配音員吧.
下星期會有大雄媽媽登場, 所以一切留待下星期就知道了0.0
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-02, 週三 11:31 PM
由 鐵皮
2";p="127152 寫:6803";p="127152 寫:401";p="127145 寫:那麼,大雄媽媽一角會否像之前一樣,由 蔡惠萍 代上?
但蔡惠萍本來配靜兒媽媽..
我想該不會了, 因為靜兒媽媽跟大雄媽媽都會有對講 (有面對面交談).
而且叮噹仍未斷尾, 所以不能以買了但未播的片集來斷定她們二人不會有對講吧.
最安全, 我想還是會由其他配音員吧.
下星期會有大雄媽媽登場, 所以一切留待下星期就知道了0.0
下星期一放假,可以安坐家中收看了 XD
2011年2月14日《多啦A夢》預告(香港無綫電視)
發表於 : 2011-02-06, 週日 8:30 AM
由 野味大雄
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-06, 週日 8:29 PM
由 mario2
今次無線買了多少集版權?
野味頭象在無線首次登場也算必看推介哦XD
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-06, 週日 9:51 PM
由 野味大雄
9037 寫:今次無線買了多少集版權?
野味頭象在無線首次登場也算必看推介哦XD
如無意外, 無綫每次都會購入52集的0.0
即是這次起碼可以播足一年=3=
你不說我也忘了自己的頭像用了多久, 也差不多是時候要換了0.0
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-07, 週一 6:41 PM
由 hkaiw
據其他討論區所述,本季度野比玉子改由許盈配音。
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-07, 週一 9:16 PM
由 rre
6199";p="127225 寫:據其他討論區所述,本季度野比玉子改由許盈配音。
初次配玉子的角色似乎未能適應 ,部份告白顯得有些少突兀 ,希望許小姐加油吧~
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-07, 週一 10:29 PM
由 野味大雄
我也覺得有點怪- -
總覺得這一把聲是惡不出樣來, 而且一聽就覺得很小女孩的感覺, 好像有點格格不入
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-07, 週一 11:53 PM
由 鐵皮
2";p="127213 寫:9037";p="127213 寫:今次無線買了多少集版權?
野味頭象在無線首次登場也算必看推介哦XD
如無意外, 無綫每次都會購入52集的0.0
即是這次起碼可以播足一年=3=
你不說我也忘了自己的頭像用了多久, 也差不多是時候要換了0.0
燒味你這個頭像至少從當年叮噹版權風波到現在也沒換過呢 (炸
2";p="127213 寫:我也覺得有點怪- -
總覺得這一把聲是惡不出樣來, 而且一聽就覺得很小女孩的感覺, 好像有點格格不入
暫時來說我也覺得怪怪的...
希望許小姐(她是新人?)未來日子能演得更像媽媽...
Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營
發表於 : 2011-02-08, 週二 2:15 AM
由 kurururu
我本身是看歷紹版大長篇和無綫TV篇長大的, 因此對在叮噹中轉配音員一事倒是沒太大反感, 或許是司空見慣了.
以初次的表現來說, 我覺得Hannah反而是中上等, 配得算是入格啊.
當然啦, 也是第一次, 一定也會有些不足的, 誰人也會. 在配音的過程中, 配音員要時間去抓緊每個角色的性格和聲線特質, 還有語氣表達. 即使她之前看叮噹的片比我們還要熟, 也要時間去感受個角色吧, 因為始終配音也算是演戲的一種, 講求「代入」, 總要讓人家有時間去摸索個角色吧.
而事實上, 因為上log和之前30多年的TV版都是由Auntie來配 (先不要說其他版), 大家會有比較也無可厚非.
不獨是大雄媽媽, 當年大雄(娟姐/珏姐/Lukling) 不也是這樣嗎?
『人比人, 比死人』啊! 我們不應將自己的標準拘泥於前人, 或許新的也有新的好處呢!
想想看現在Lukling不是也能建立自己的大雄嗎?
我相信, Hannah終有一天也會建立到自己的大雄媽媽的.
另外, casting 方面, 選 Hannah其實已經是最折衷的. 五人的媽媽難保不知會否有天同場一起聊天, 或者只有過shot之間這樣短的距離, 所以一定不可以用已有的「媽媽」.
技安媽媽已有小蘭, 阿福媽媽又用了碧娜, 靜兒媽媽就選了Judy; 在餘下能選的「媽媽聲」之中, 扣除主角五人之後, Hannah是最適合的了。
當然, 可能她真的很不適合, 不過, 放長雙眼睇吧. 我相信Hannah的.