71 頁 (共 186 頁)

2011年5月23日《多啦A夢》預告(香港無綫電視)

發表於 : 2011-05-15, 週日 8:32 AM
野味大雄

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-16, 週一 5:01 PM
我叫做胖虎
只播一個上篇?很少這樣的呃,就算是播上篇,都應該有另一個故事為半集,就像之前的把靜香搶回來一樣,都有如果電話亭......

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-16, 週一 6:59 PM
鐵皮
10030";p="128432 寫:只播一個上篇?很少這樣的呃,就算是播上篇,都應該有另一個故事為半集,就像之前的把靜香搶回來一樣,都有如果電話亭......

這個大長篇的長度和舊版的不同,會有1小時,上篇一集已是半小時

另外日本方面當時也是分了兩天放映 0.0

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-16, 週一 11:16 PM
野味大雄
5984";p="128433 寫:
10030";p="128432 寫:只播一個上篇?很少這樣的呃,就算是播上篇,都應該有另一個故事為半集,就像之前的把靜香搶回來一樣,都有如果電話亭......

這個大長篇的長度和舊版的不同,會有1小時,上篇一集已是半小時

另外日本方面當時也是分了兩天放映 0.0

對啊, 這一次一個故事會播一個小時
長度差不多等於半篇大長篇了(不計廣告)
大家不要錯過啊0.0

情節舖排在上半篇好像不錯的0.0

2011年5月30日《多啦A夢》預告(香港無綫電視)

發表於 : 2011-05-22, 週日 8:28 AM
野味大雄

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-23, 週一 6:05 PM
kurururu
字幕君越來越不給力=x= 不看文意之餘又要錯漏百出=w=

圖檔
[圖片感謝匕麟兄提供w]

「翻訳こんにゃく」應該是「翻譯糕」。

絕..絕對沒有武力干預的! 人家才不會說得那麼明! 真的啊!
雖則我也很想說這句, 說好的譯稿呢=3=

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-23, 週一 11:00 PM
野味大雄
6803 寫:字幕君越來越不給力=x= 不看文意之餘又要錯漏百出=w=

圖檔
[圖片感謝匕麟兄提供w]

「翻訳こんにゃく」應該是「翻譯糕」。

絕..絕對沒有武力干預的! 人家才不會說得那麼明! 真的啊!
雖則我也很想說這句, 說好的譯稿呢=3=


雖然這一集劇情不錯, 但個人覺得今次的配樂、畫風和剪接有點古怪, 總覺得有點不太自然- -
我哥哥在無意中看到我在看這一集, 說了一句『這是《多啦A夢》? 畫得比很多中國大陸動畫還要差』, 我立即呆了...

Re: 香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

發表於 : 2011-05-23, 週一 11:08 PM
mario2
6803";p="128461 寫:字幕君越來越不給力=x=   不看文意之餘又要錯漏百出=w=

圖檔
[圖片感謝匕麟兄提供w]

「翻訳こんにゃく」應該是「翻譯糕」。

絕..絕對沒有武力干預的! 人家才不會說得那麼明! 真的啊!
雖則我也很想說這句, 說好的譯稿呢=3=


留意多啦a夢頭上的右上方是有角的,
看來這集還真隨便......

2011年6月6日《多啦A夢》預告(香港無綫電視)

發表於 : 2011-05-29, 週日 9:07 AM
野味大雄

2011年6月13日《多啦A夢》預告(香港無綫電視)

發表於 : 2011-06-05, 週日 9:25 AM
野味大雄