復活!! 「畫叮噹」一曲,一起唱吧!

有關日本的叮噹新聞都會在這裡為大家報導^^
回覆文章
頭像
keithyuen
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
文章: 1653
註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
Has thanked: 106 time
Been thanked: 104 time
聯繫:

復活!! 「畫叮噹」一曲,一起唱吧!

未閱讀文章 keithyuen »

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=o1XQiLv5BOg[/youtube]

闊別二十年,「畫叮噹」一曲終於復活!
曲調沒變,仍然是那一首歌!
當然,主唱的不再是大山羨代,而是水田Wasabi 喇!

對於年長的叮噹迷,很感動的說~~~
(新一代大概已經不懂這首歌了)

八十年代「畫叮噹」廣東話版歌詞 (鄭國江填):

圓圈加一點
圓圈加一點
下面畫枝波板糖
再畫個呼拉圈
再畫個呼拉圈
6 字畫好將它反轉 加個飛碟兒
左飛一次
右飛一次
下降好玩D
著地變作漢堡包 真真合意
看看我那半個Hot Cake
乖乖碟上睡
求求你把西瓜一片當作我的咀
再撇上貓鬚睇真
畫到似邊個?
(白:叮噹!)
Keith Yuen
第二世代叮噹迷

其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541


前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
klau1001
叮噹小城將軍
叮噹小城將軍
文章: 154
註冊時間: 2006-08-10, 週四 2:41 PM
Been thanked: 2 time

未閱讀文章 klau1001 »

還真令人懷念啊...
以前跟現在比較,跟著同一首歌畫出來的多啦好像分別很大的說...
水田唱到"UFO DA"的時候聽起來有點像大山...(我的錯覺??)
"ACHIIKE KOCHIIKE"的一句水田唱得有點誇張呢...

話說日文的歌詞是什麼意思的..?
中文的除了某幾句多,其他的歌詞的意思好像跟日文的有出入...
*「夢想終有一天會成真」 
          ---- 曾經有人這般歌唱過 *
圖檔
樣子古怪的團員們~_~
頭像
keithyuen
叮噹小城超級高層[榮譽]
叮噹小城超級高層[榮譽]
文章: 1653
註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
Has thanked: 106 time
Been thanked: 104 time
聯繫:

未閱讀文章 keithyuen »

舊版畫叮噹片段 (由網友自行配上廣東話版)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=iqb-E9o1GpM[/youtube]
Keith Yuen
第二世代叮噹迷

其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541


前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
頭像
JimmyShum
叮噹小城認證會員
叮噹小城認證會員
文章: 196
註冊時間: 2006-10-07, 週六 10:06 AM
來自: Somewhere in Hong Kong~~
Has thanked: 1 time
聯繫:

未閱讀文章 JimmyShum »

畫叮噹嗎?挺懷念啊~~

在第一代的叮噹~通常都會播放這首歌~

可惜的是~到了第二代~這首歌已經消失於叮噹動畫之中~人們也漸漸忘記這首耳熟能詳的歌存在~

到了水田版叮噹~終於在今年的多啦A夢生日特別篇播出已久的畫叮噹~真的令人興奮了~~(我也覺得朝日電視台做得越來越好了^.^)
回覆文章