請問黃色多啦A夢...
有沒有在香港的動畫出現?(除了日本之外,有沒有其他?)
也除了光碟
請問黃色多啦A夢...
-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥
- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
-
keithyuen
- 叮噹小城超級高層[榮譽]
![叮噹小城超級高層[榮譽]](./images/ranks/highest2.gif "叮噹小城超級高層[榮譽]")
- 文章: 1653
- 註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
- Has thanked: 106 time
- Been thanked: 104 time
- 聯繫:
Re: 請問黃色多啦A夢...
寰宇影碟近年推出的《多啦A夢日本特別版》第 1 輯 (藍色box set) 收錄了 1980年版本的 《多啦A夢大百科》。那特輯是叮噹動畫第一次講述叮噹的由來的作品，而故事中藍色叮噹亦和黃色叮噹進行了有趣的比試。
黃色叮噹同樣由林保全配音。
該故事的人物設定已經棄用，由1995年版本的《2112多啦A夢誕生》取替，可惜的是沒有推出此中文配音版。
別買錯另一款封面相似的「TV 珍藏版」。
我覺得他們這方面是蠻失敗，沒有將設計弄的讓人分辨出是不同產品。
香港一直沒有推出1998年 - 2004年的附篇電影，其實那些作品都是叮噹裡面的傑作，包括《多啦A夢回來了》、《大雄的結婚前夕》等等。還有外傳多啦A夢族也成為絕響。
黃色叮噹同樣由林保全配音。
該故事的人物設定已經棄用，由1995年版本的《2112多啦A夢誕生》取替，可惜的是沒有推出此中文配音版。
別買錯另一款封面相似的「TV 珍藏版」。
我覺得他們這方面是蠻失敗，沒有將設計弄的讓人分辨出是不同產品。
香港一直沒有推出1998年 - 2004年的附篇電影，其實那些作品都是叮噹裡面的傑作，包括《多啦A夢回來了》、《大雄的結婚前夕》等等。還有外傳多啦A夢族也成為絕響。
Keith Yuen
第二世代叮噹迷
其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541
前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
第二世代叮噹迷
其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541
前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥
- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: 請問黃色多啦A夢...
401";p="126690 寫:寰宇影碟近年推出的《多啦A夢日本特別版》第 1 輯 (藍色box set) 收錄了 1980年版本的 《多啦A夢大百科》。那特輯是叮噹動畫第一次講述叮噹的由來的作品，而故事中藍色叮噹亦和黃色叮噹進行了有趣的比試。
黃色叮噹同樣由林保全配音。
該故事的人物設定已經棄用，由1995年版本的《2112多啦A夢誕生》取替，可惜的是沒有推出此中文配音版。
別買錯另一款封面相似的「TV 珍藏版」。
我覺得他們這方面是蠻失敗，沒有將設計弄的讓人分辨出是不同產品。
香港一直沒有推出1998年 - 2004年的附篇電影，其實那些作品都是叮噹裡面的傑作，包括《多啦A夢回來了》、《大雄的結婚前夕》等等。還有外傳多啦A夢族也成為絕響。
其實我不太喜歡黃色多啦A夢也是林保全...
因為聲音也是一樣...
即使同一個人,如果不同會比較好...
-
鐵皮
- 叮噹小城認證會員
- 文章: 321
- 註冊時間: 2006-12-24, 週日 8:54 PM
- 稱號: 鐵皮守護者
- 花名: 鐵皮使
- 最愛: 鐵皮
- 來自: 地球天然資源
- Has thanked: 13 time
- Been thanked: 15 time
Re: 請問黃色多啦A夢...
9202";p="126692 寫:401";p="126690 寫:寰宇影碟近年推出的《多啦A夢日本特別版》第 1 輯 (藍色box set) 收錄了 1980年版本的 《多啦A夢大百科》。那特輯是叮噹動畫第一次講述叮噹的由來的作品，而故事中藍色叮噹亦和黃色叮噹進行了有趣的比試。
黃色叮噹同樣由林保全配音。
該故事的人物設定已經棄用，由1995年版本的《2112多啦A夢誕生》取替，可惜的是沒有推出此中文配音版。
別買錯另一款封面相似的「TV 珍藏版」。
我覺得他們這方面是蠻失敗，沒有將設計弄的讓人分辨出是不同產品。
香港一直沒有推出1998年 - 2004年的附篇電影，其實那些作品都是叮噹裡面的傑作，包括《多啦A夢回來了》、《大雄的結婚前夕》等等。還有外傳多啦A夢族也成為絕響。
其實我不太喜歡黃色多啦A夢也是林保全...
因為聲音也是一樣...
即使同一個人,如果不同會比較好...
可是日本那邊，多啦A夢在黃色時還是變了藍色後的配音同樣也是大山羨代呢...
不是與原裝配音的設定盡量相同會比較好嗎?
你 似要 飛到雲外 遠去了心掛念你
你 遠去 只有目送 心中捨不得你
你 遠去 只有目送 心中捨不得你
-
keithyuen
- 叮噹小城超級高層[榮譽]
- 文章: 1653
- 註冊時間: 2004-09-14, 週二 5:28 PM
- Has thanked: 106 time
- Been thanked: 104 time
- 聯繫:
Re: 請問黃色多啦A夢...
回上：
不，日本方面，黃色叮噹是由另一位配音員 橫山智左 所配。
日本設定方面，叮噹本來的聲調是高高的，但他因為自己失掉耳朵哭了三日三夜，所以聲才變得沙沙的。
(2112年多啦a夢誕生 的 日文動畫版 相信網上有流傳。而小弟很久以前的網站亦有介紹過~)
不，日本方面，黃色叮噹是由另一位配音員 橫山智左 所配。
日本設定方面，叮噹本來的聲調是高高的，但他因為自己失掉耳朵哭了三日三夜，所以聲才變得沙沙的。
(2112年多啦a夢誕生 的 日文動畫版 相信網上有流傳。而小弟很久以前的網站亦有介紹過~)
Keith Yuen
第二世代叮噹迷
其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541
前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
第二世代叮噹迷
其實《奇蹟之島》是否合格呢?
viewtopic.php?f=1&t=16363&start=100#p132674
電影先還是漫畫先? - 藤子逝世後叮噹製作模式解說 -
viewtopic.php?f=5&p=127170#p127170
《人魚大海戰》懷舊失敗 本末倒置
見叮噹小報第4期
再見叮噹2009 - 炒冷飯未必唔好
viewtopic.php?f=3&p=117541#p117541
前多啦a網 及 多啦A夢新聞網 網主
http://keithyuen.dorafans.com
http://news.dorafans.com
-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥
- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: 請問黃色多啦A夢...
5984";p="126695 寫:9202";p="126692 寫:401";p="126690 寫:寰宇影碟近年推出的《多啦A夢日本特別版》第 1 輯 (藍色box set) 收錄了 1980年版本的 《多啦A夢大百科》。那特輯是叮噹動畫第一次講述叮噹的由來的作品，而故事中藍色叮噹亦和黃色叮噹進行了有趣的比試。
黃色叮噹同樣由林保全配音。
該故事的人物設定已經棄用，由1995年版本的《2112多啦A夢誕生》取替，可惜的是沒有推出此中文配音版。
別買錯另一款封面相似的「TV 珍藏版」。
我覺得他們這方面是蠻失敗，沒有將設計弄的讓人分辨出是不同產品。
香港一直沒有推出1998年 - 2004年的附篇電影，其實那些作品都是叮噹裡面的傑作，包括《多啦A夢回來了》、《大雄的結婚前夕》等等。還有外傳多啦A夢族也成為絕響。
其實我不太喜歡黃色多啦A夢也是林保全...
因為聲音也是一樣...
即使同一個人,如果不同會比較好...
可是日本那邊，多啦A夢在黃色時還是變了藍色後的配音同樣也是大山羨代呢...
不是與原裝配音的設定盡量相同會比較好嗎?
不是相同便好...
我記得2112多啦A夢誕生也是不同...
我覺得如果相同便不好了...
同一個人配音...最好也是不同聲音...
就像日本...
401";p="126696 寫:回上：
不，日本方面，黃色叮噹是由另一位配音員 橫山智左 所配。
日本設定方面，叮噹本來的聲調是高高的，但他因為自己失掉耳朵哭了三日三夜，所以聲才變得沙沙的。
(2112年多啦a夢誕生 的 日文動畫版 相信網上有流傳。而小弟很久以前的網站亦有介紹過~)
你說的沒錯...
日本這樣的設定比較好...
-
野味大雄
- 叮噹小城守護神 [最高榮譽]
![叮噹小城守護神 [最高榮譽]](./images/ranks/god2.gif "叮噹小城守護神 [最高榮譽]")
- 文章: 9876
- 註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
- 稱號: 10歲打倒石石的
- 花名: 可愛的大雄
- 最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
- Status: 玩樂中
- 來自: 香港寶地上
- Has thanked: 550 time
- Been thanked: 149 time
- 聯繫:
Re: 請問黃色多啦A夢...
9202 寫:5984";p="126695 寫:9202";p="126692 寫:其實我不太喜歡黃色多啦A夢也是林保全...
因為聲音也是一樣...
即使同一個人,如果不同會比較好...
可是日本那邊，多啦A夢在黃色時還是變了藍色後的配音同樣也是大山羨代呢...
不是與原裝配音的設定盡量相同會比較好嗎?
不是相同便好...
我記得2112多啦A夢誕生也是不同...
我覺得如果相同便不好了...
同一個人配音...最好也是不同聲音...
就像日本...401";p="126696 寫:回上：
不，日本方面，黃色叮噹是由另一位配音員 橫山智左 所配。
日本設定方面，叮噹本來的聲調是高高的，但他因為自己失掉耳朵哭了三日三夜，所以聲才變得沙沙的。
(2112年多啦a夢誕生 的 日文動畫版 相信網上有流傳。而小弟很久以前的網站亦有介紹過~)
你說的沒錯...
日本這樣的設定比較好...
其實香港的配音是有受budget所限吧
而香港的電視台/電影公司根本就從來不會擺放更多資源在配音上
另外, 林保全的聲音實在太特別, 就算他將聲線更改一點, 其實也應該會聽得出來
-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥
- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: 請問黃色多啦A夢...
2";p="126713 寫:9202";p="126713 寫:5984";p="126695 寫:可是日本那邊，多啦A夢在黃色時還是變了藍色後的配音同樣也是大山羨代呢...
不是與原裝配音的設定盡量相同會比較好嗎?
不是相同便好...
我記得2112多啦A夢誕生也是不同...
我覺得如果相同便不好了...
同一個人配音...最好也是不同聲音...
就像日本...401";p="126696 寫:回上：
不，日本方面，黃色叮噹是由另一位配音員 橫山智左 所配。
日本設定方面，叮噹本來的聲調是高高的，但他因為自己失掉耳朵哭了三日三夜，所以聲才變得沙沙的。
(2112年多啦a夢誕生 的 日文動畫版 相信網上有流傳。而小弟很久以前的網站亦有介紹過~)
你說的沒錯...
日本這樣的設定比較好...
其實香港的配音是有受budget所限吧
而香港的電視台/電影公司根本就從來不會擺放更多資源在配音上
另外, 林保全的聲音實在太特別, 就算他將聲線更改一點, 其實也應該會聽得出來
沒錯...
這個我知道...
但是配音方面...
其實應該更改一下聲線...
即使同一個人配也要有不同...
P.S.林保全配什麼也是這樣...
-
野味大雄
- 叮噹小城守護神 [最高榮譽]
- 文章: 9876
- 註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
- 稱號: 10歲打倒石石的
- 花名: 可愛的大雄
- 最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
- Status: 玩樂中
- 來自: 香港寶地上
- Has thanked: 550 time
- Been thanked: 149 time
- 聯繫:
Re: 請問黃色多啦A夢...
9202";p="126715 寫:2";p="126713 寫:9202";p="126713 寫:不是相同便好...
我記得2112多啦A夢誕生也是不同...
我覺得如果相同便不好了...
同一個人配音...最好也是不同聲音...
就像日本...
你說的沒錯...
日本這樣的設定比較好...
其實香港的配音是有受budget所限吧
而香港的電視台/電影公司根本就從來不會擺放更多資源在配音上
另外, 林保全的聲音實在太特別, 就算他將聲線更改一點, 其實也應該會聽得出來
沒錯...
這個我知道...
但是配音方面...
其實應該更改一下聲線...
即使同一個人配也要有不同...
P.S.林保全配什麼也是這樣...
不過老實說, 那些譯製的人可能根本不知道那是兩個聲音, 他們只是稍稍聽一下, 看到多啦A夢就當作是同一個人
他們不是多啦迷, 因此也不知道那些設定0 0
而林保全本人也可能不知道要兩把聲背後的原因
當然如果能在這些細節上做得好些就好了
但你不能對他們要求/期望太高啊(逃
畢竟要做到完美就要投放更多資源, 而香港的有錢人都從不願為提高質素而多付一分一毫(茶
-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥
- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: 請問黃色多啦A夢...
2";p="126720 寫:9202";p="126715 寫:2";p="126713 寫:其實香港的配音是有受budget所限吧
而香港的電視台/電影公司根本就從來不會擺放更多資源在配音上
另外, 林保全的聲音實在太特別, 就算他將聲線更改一點, 其實也應該會聽得出來
沒錯...
這個我知道...
但是配音方面...
其實應該更改一下聲線...
即使同一個人配也要有不同...
P.S.林保全配什麼也是這樣...
不過老實說, 那些譯製的人可能根本不知道那是兩個聲音, 他們只是稍稍聽一下, 看到多啦A夢就當作是同一個人
他們不是多啦迷, 因此也不知道那些設定0 0
而林保全本人也可能不知道要兩把聲背後的原因
當然如果能在這些細節上做得好些就好了
但你不能對他們要求/期望太高啊(逃
畢竟要做到完美就要投放更多資源, 而香港的有錢人都從不願為提高質素而多付一分一毫(茶
你說的也對...
不過,在香港的配音可能比較...
在日本看的很重...