
原文
川崎・藤子ミュージアムに最凶の料理「ジャイアンシチュー」が登場!
ガジェット通信
2011年9月3日のオープン以来、連日多くの人で賑わっている川崎市の「藤子・F・不二雄ミュージアム」。故・藤子・F・不二雄の作品原画や関連資料を中心に、ここでしか買えないオリジナルグッズや、味わえないカフェメニューが人気を集めています。
そんな、「藤子・F・不二雄ミュージアム」が12月1日よりクリスマス仕様に。ドラえもんのオーナメントが飾られたクリスマスツリーや、クリスマスにまつわるカラー原画6点が新たにお披露目されます。
『ドラえもん』の空き地でお馴染みの土管が設置され、ドラえもんや恐竜のピー助がお出迎えする「はらっぱ」は一面イルミネーションに。昼の楽しげな印象と、夜のロマンティックな印象はそれぞれ雰囲気が違い、記念撮影にピッタリな空間となっています。
そして、何よりのお楽しみがクリスマス限定グッズと、新カフェメニュー。“ドラえもんサンタ”と様々なキャラクターがデザインされたお皿やマグカップは今しか手に入らないスペシャルアイテムですので、買い逃しに気をつけて。
新カフェメニューには、「ドラミちゃんのメロンパン」と「やわらかスネ肉のスネちゃまシチュー」と共に、“ドラえもんグルメ界”最凶の料理である「ジャイアンシチュー」が登場。
「ジャイアンシチュー」とは、「ひき肉とたくあんとしおからとジャムとにぼしと大福と……その他いろいろ」が煮込まれたジャイアンのオリジナル料理。「どうだ、うまいか?」と聞かれたスネ夫が「……すごい!」と泣きながら答えた事からも、その味の凶悪さが想像出来ます。
今回、「藤子・F・不二雄ミュージアム」公式サイトで公開された「ジャイアンシチュー」の写真は白いスープにひき肉がのぞく、ぱっと見は普通のシチューですが、付け合せにジャム、たくあん、にぼしも見える原作に忠実な作り。どんな味がするのが非常に気になります!
クリスマス仕様の「藤子・F・不二雄ミュージアム」は、12月1日~12月25日まで。チケットは事前予約制なので公式サイトをチェックしてからおでかけしてくださいね。
藤子・F・不二雄ミュージアムはじめてのクリスマス♪
※画像は「藤子・F・不二雄ミュージアム」公式サイトより引用。
※この記事は、ガジェ通ゴールドラッシュの「藤本エリ」が執筆しました。
恋愛・美容・エンタメに興味津々な女ライター。日常での「クスッ」や「イラッ」を記事に出来ればと思っています。
(著:藤本エリ)
2011年9月3日のオープン以来、連日多くの人で賑わっている川崎市の「藤子・F・不二雄ミュージアム」。故・藤子・F・不二雄の作品原画や関連資料を中心に、ここでしか買えないオリジナルグッズや、味わえないカフェメニューが人気を集めています。
そんな、「藤子・F・不二雄ミュージアム」が12月1日よりクリスマス仕様に。ドラえもんのオーナメントが飾られたクリスマスツリーや、クリスマスにまつわるカラー原画6点が新たにお披露目されます。
『ドラえもん』の空き地でお馴染みの土管が設置され、ドラえもんや恐竜のピー助がお出迎えする「はらっぱ」は一面イルミネーションに。昼の楽しげな印象と、夜のロマンティックな印象はそれぞれ雰囲気が違い、記念撮影にピッタリな空間となっています。
そして、何よりのお楽しみがクリスマス限定グッズと、新カフェメニュー。“ドラえもんサンタ”と様々なキャラクターがデザインされたお皿やマグカップは今しか手に入らないスペシャルアイテムですので、買い逃しに気をつけて。
新カフェメニューには、「ドラミちゃんのメロンパン」と「やわらかスネ肉のスネちゃまシチュー」と共に、“ドラえもんグルメ界”最凶の料理である「ジャイアンシチュー」が登場。
「ジャイアンシチュー」とは、「ひき肉とたくあんとしおからとジャムとにぼしと大福と……その他いろいろ」が煮込まれたジャイアンのオリジナル料理。「どうだ、うまいか?」と聞かれたスネ夫が「……すごい!」と泣きながら答えた事からも、その味の凶悪さが想像出来ます。
今回、「藤子・F・不二雄ミュージアム」公式サイトで公開された「ジャイアンシチュー」の写真は白いスープにひき肉がのぞく、ぱっと見は普通のシチューですが、付け合せにジャム、たくあん、にぼしも見える原作に忠実な作り。どんな味がするのが非常に気になります!
クリスマス仕様の「藤子・F・不二雄ミュージアム」は、12月1日~12月25日まで。チケットは事前予約制なので公式サイトをチェックしてからおでかけしてくださいね。
藤子・F・不二雄ミュージアムはじめてのクリスマス♪
※画像は「藤子・F・不二雄ミュージアム」公式サイトより引用。
※この記事は、ガジェ通ゴールドラッシュの「藤本エリ」が執筆しました。
恋愛・美容・エンタメに興味津々な女ライター。日常での「クスッ」や「イラッ」を記事に出来ればと思っています。
(著:藤本エリ)
譯文
自2011年9月3日開館以來,川崎市「藤子.F.不二雄博物館」連日不斷人頭湧湧。館藏以已故的藤子.F.不二雄的作品原畫及其關連資料為中心,亦因有此處獨賣別無分號的原版精品、品嘗不了的咖啡廊餐單,聚集了不少人氣。
這所「藤子.F.不二雄博物館」在12月1日起佈置出聖誕裝飾,有掛滿叮噹頭像的聖誕樹、聖誕相關的彩色原畫等六處新登場。
《叮噹》的空地裡放置了為人熟悉的水管,叮噹和恐龍「小雄」會來迎接你的門廊也佈滿燈飾。日間歡樂的印象和晚間浪漫的印象各自有著不同的氣氛,是極適合作為拍紀念照的空間。
之後,更讓人期待不已的是聖誕限定精品、以及新的咖啡廳餐單。以『聖誕老人版叮噹』跟各位角色為設計的碟子、馬克杯等物品,是只有現在才能買到的特別貨,萬勿錯失。
而在新咖啡廳餐單中,不僅有「叮鈴的蜜瓜包」、「阿福少爺的燉軟腿肉」,更有號稱叮噹美食界中最凶惡料理的「技安煲」登場!
所謂的技安煲,是把「碎肉、醃蘿蔔、鹽、果醬、魚乾、大福、還有……其他很多很多東西*」一鍋燉煮的技安獨創料理。從被問及「怎麼樣,好吃嗎?」的阿福所答的「……好厲害!」淚目回應看來,其味之凶惡可想而知。
今次在「藤子.F.不二雄博物館」官方網站上公開的「技安煲」的照片中,可見內容物有白色的湯底、碎肉等材料,驟眼看來是極為普通的料理,但附帶的是館方也很忠於原作地加入了果醬、醃蘿蔔、魚乾等食材。味道如何實在令人非常在意!
「藤子.F.不二雄博物館」聖誕裝飾版,限期只有12月1日至12月25日為止。門票必須事前預約,請瀏覽官方網頁後再出門哦。
#藤子.F.不二雄博物館的第一個聖誕#
+照片引用自「藤子.F.不二雄博物館」官方網頁。
+此篇報導撰自《ガジェ通ゴールドラッシュ》的「藤本エリ」
*註:此處中版譯為「碎肉、雜菜、雞、魷魚,還有其他很多很多的東西……」(文傳叮噹版)
![叮噹小城神之使者[超級榮譽] 叮噹小城神之使者[超級榮譽]](./images/ranks/god_son_2.gif)

![叮噹小城超級高層[榮譽] 叮噹小城超級高層[榮譽]](./images/ranks/highest2.gif)
