關於第12部大長篇....
-
y8qc2gk91
- 叮噹小城認證會員
- 文章: 273
- 註冊時間: 2007-03-22, 週四 5:10 PM
- 稱號: 軒轅夢
- 花名: 夢雄
- 最愛: 哆啦A夢
- Status: 努力中
- Has thanked: 2 time
- Been thanked: 29 time
關於第12部大長篇....
大家應該都知道第12部大長篇"のび太のドラビアンナイト"是所有大長篇裡唯一沒有漢字的大長篇,也難怪,因為取材是來自阿拉伯名著"天方夜譚"日本人稱為"阿拉伯之夜",不過因為作者把這部名稱跟哆啦A夢的名字合在一起,所以翻譯成中文應該是"大雄的哆啦伯之夜",而且說不定"哆啦A夢族"裡的"哆啦伯三世"就是以這一部電影裡的哆啦A夢為藍本而創造出來的也不一定喔!!
-
doraemon1293
- 叮噹小城副村長
- 文章: 96
- 註冊時間: 2008-01-07, 週一 7:36 PM
- 來自: 22世紀
- Been thanked: 6 time
