沒關係…
一些無法翻譯成中文或沒有中文的正式名稱的名詞
可以直接使用英文表達
例如你想說GAMEBOY
你不可能硬翻成「遊戲男孩」吧?
所以…這種限度的英文我們是通融的啦
多啦A夢大電影-大雄的新魔界大冒險2007專區
- 冬菇mushroom
- 叮噹小城基本村民

- 文章: 52
- 註冊時間: 2006-06-22, 週四 3:19 PM
- 稱號: Lf2死忠
- 花名: 冬菇
- 最愛: Lf2
- Status: 努力中
- 野味大雄
- 叮噹小城守護神 [最高榮譽]
![叮噹小城守護神 [最高榮譽] 叮噹小城守護神 [最高榮譽]](./images/ranks/god2.gif)
- 文章: 9876
- 註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
- 稱號: 10歲打倒石石的
- 花名: 可愛的大雄
- 最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
- Status: 玩樂中
- 來自: 香港寶地上
- Has thanked: 550 time
- Been thanked: 149 time
- 聯繫:
- 野味大雄
- 叮噹小城守護神 [最高榮譽]
![叮噹小城守護神 [最高榮譽] 叮噹小城守護神 [最高榮譽]](./images/ranks/god2.gif)
- 文章: 9876
- 註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
- 稱號: 10歲打倒石石的
- 花名: 可愛的大雄
- 最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
- Status: 玩樂中
- 來自: 香港寶地上
- Has thanked: 550 time
- Been thanked: 149 time
- 聯繫:
Re: 多啦A夢大電影-大雄的新魔界大冒險2007專區
7097 寫:之前就一直想問但是忘記問:香港上映新魔了沒?什麼時候?
未, 本網仍未取得相關的影於香港上映的消息
眾多香港電影網站亦沒有公佈
有最新消息我們會立即公佈的
-
宋磁磚
- 叮噹小城副城主

- 文章: 1371
- 註冊時間: 2007-06-06, 週三 8:53 PM
- 稱號: 怨念武士(?
- 花名: 宋磁磚
- Status: 潛水中
- 來自: 啥?
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: 多啦A夢大電影-大雄的新魔界大冒險2007專區
唉= =...
香港上映多啦a夢的速度一直都是慢=.="
反而那天去戲院看看...
K66(某青蛙啦)的電影第三集都快要上了-_-"
多啦A夢在香港的未來.../_\
香港上映多啦a夢的速度一直都是慢=.="
反而那天去戲院看看...
K66(某青蛙啦)的電影第三集都快要上了-_-"
多啦A夢在香港的未來.../_\
- 野味大雄
- 叮噹小城守護神 [最高榮譽]
![叮噹小城守護神 [最高榮譽] 叮噹小城守護神 [最高榮譽]](./images/ranks/god2.gif)
- 文章: 9876
- 註冊時間: 2003-12-05, 週五 4:27 PM
- 稱號: 10歲打倒石石的
- 花名: 可愛的大雄
- 最愛: XBOX, 聊天, 看多啦A夢
- Status: 玩樂中
- 來自: 香港寶地上
- Has thanked: 550 time
- Been thanked: 149 time
- 聯繫:
Re: 多啦A夢大電影-大雄的新魔界大冒險2007專區
6612";p="108032 寫:唉= =...
香港上映多啦a夢的速度一直都是慢=.="
反而那天去戲院看看...
K66(某青蛙啦)的電影第三集都快要上了-_-"
多啦A夢在香港的未來.../_\
如果比台灣慢就真的超出意料之外...
-
doraemon1293
- 叮噹小城副村長

- 文章: 96
- 註冊時間: 2008-01-07, 週一 7:36 PM
- 來自: 22世紀
- Been thanked: 6 time
Re: 多啦A夢大電影-大雄的新魔界大冒險2007專區
多啦A夢的人氣在香港根本是傻瓜青蛙的相反,傻瓜青蛙紅的魅力難道是因為「抄襲惡搞(其中高達最多)」?
如果多啦A夢在被傻瓜青蛙比下去,以後說不定多啦A夢要成為TVB的播放歷史了
如果多啦A夢在被傻瓜青蛙比下去,以後說不定多啦A夢要成為TVB的播放歷史了

![叮噹小城神之使者[超級榮譽] 叮噹小城神之使者[超級榮譽]](./images/ranks/god_son_2.gif)










