文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

有關香港的新聞都會在這裡詳細報導
頭像
samCHIU
叮噹小城新路人
叮噹小城新路人
文章: 12
註冊時間: 2010-01-02, 週六 10:47 AM
稱號: SAM
花名: sam.sam.sam
最愛: 多啦A夢
Status: 潛水中
來自: 2112香港

Re: 文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

未閱讀文章 samCHIU »

我看過《 多啦A夢精深導讀 全一集》這本書了,不過錯漏百出(dora17) (例如:皮皮變「小雄」……)
圖檔
頭像
Tony Li
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
叮噹小城神之使者[超級榮譽]
文章: 4231
註冊時間: 2005-06-26, 週日 4:37 PM
稱號: 路人
花名: (我怎曉得你們= =)
最愛: (尚在研究)
Status: 潛水中
來自: 香港
Has thanked: 81 time
Been thanked: 38 time
聯繫:

Re: 文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

未閱讀文章 Tony Li »

9496";p="125020 寫:我看過《 多啦A夢精深導讀 全一集》這本書了,不過錯漏百出(dora17) (例如:皮皮變「小雄」……)

那是翻譯的不同而已,那是文化傳信的大雄的恐龍裏用的翻譯。

即是這一本。
圖檔

不過這名字確實容易使人誤會。
[hide=50]我的部落轉到Wordpress了~
歡迎各方好友參觀:http://pedestriant.wordpress.com/[/hide]
多啦A夢音樂廳
頭像
啟傑
叮噹小城財政司司長
叮噹小城財政司司長
文章: 675
註冊時間: 2010-06-26, 週六 11:12 PM
稱號: 多啦A夢
花名: Kelvin
最愛: 多啦A夢
Status: 發憤中
來自: 香港
Has thanked: 7 time
Been thanked: 7 time
聯繫:

Re: 文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

未閱讀文章 啟傑 »

1557";p="125032 寫:
9496";p="125020 寫:我看過《 多啦A夢精深導讀 全一集》這本書了,不過錯漏百出(dora17) (例如:皮皮變「小雄」……)

那是翻譯的不同而已,那是文化傳信的大雄的恐龍裏用的翻譯。

即是這一本。
圖檔

不過這名字確實容易使人誤會。

我初初以為是新的大長篇。
gualala
叮噹小城路人
叮噹小城路人
文章: 29
註冊時間: 2010-07-30, 週五 11:02 PM
Been thanked: 2 time

Re: 文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

未閱讀文章 gualala »

第二本今天(10月19日)已經可以買到!
內頁厚度約4.2cm, 價格跟第1集一樣, 賣98大洋!
頭像
人n個
叮噹小城財政司司長
叮噹小城財政司司長
文章: 635
註冊時間: 2010-06-20, 週日 1:20 PM
稱號: 愛上了最討厭的人
花名: 火龍
Has thanked: 5 time
Been thanked: 19 time

Re: 文化傳訊推出兩本新書《藤子.F.不二雄大全集 多啦A夢 第 1 集》及《 多啦A夢精深導讀 全一集》

未閱讀文章 人n個 »

9496";p="125020 寫:我看過《 多啦A夢精深導讀 全一集》這本書了,不過錯漏百出(dora17) (例如:皮皮變「小雄」……)


朋友,相信是看「叮噹」的人,都會將那隻恐龍叫做「小雄」的,取名沿自大雄視之為兒子,比較合理,其次它是在多啦a夢第一輯大電影仍然叫做叮噹的時候改的,而2006叫做皮皮...才感覺怪怪呢= =a
強顏歡笑的二人;伴隨著夢想前進
失去動力的二人;伴隨著作者逝去
逝去的永遠離開我們,留下的只有無盡的思念
結束的聖戰永存心底,留下的只有無奈的遺憾
圖檔
回覆文章