關於2012年哆啦A夢電影的消息!?

[y8qc2gk91]

我在日本哆啦相關的網站上看到有看過"新˙大雄與鐵人兵團"最後電影所留下關於明年2012哆啦A夢電影的訊息：

『ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜』から恒例の来年の映画を告知する映像が本作でも登場した。内容は、ザンタクロスに乗ってドラえもんが登場したのち、かつてニュージーランドに生息していた「モア」と思われる生物が登場するというもの。このことから2012年は『ドラえもん のび太と雲の王国』のリメイク作が公開されると思われる。

這個意思難道是說明年2012要翻拍"雲之王國"!?不過雲之王國的主題似乎也挺切合之前2012世界毀滅這樣的主題!!
大家認為呢??

PS.如果可以的話希望有人可以翻譯一下這一段內容講的是什麼.因為我只看得懂前面的"新魔界大冒險"和最後的"雲之王國".中間的都看不懂.所以希望懂日文的可以幫忙翻譯一下

[野味大雄]

我在日本哆啦相關的網站上看到有看過"新˙大雄與鐵人兵團"最後電影所留下關於明年2012哆啦A夢電影的訊息：

『ドラえもん のび太の新魔界大冒険 〜7人の魔法使い〜』から恒例の来年の映画を告知する映像が本作でも登場した。内容は、ザンタクロスに乗ってドラえもんが登場したのち、かつてニュージーランドに生息していた「モア」と思われる生物が登場するというもの。このことから2012年は『ドラえもん のび太と雲の王国』のリメイク作が公開されると思われる。

這個意思難道是說明年2012要翻拍"雲之王國"!?不過雲之王國的主題似乎也挺切合之前2012世界毀滅這樣的主題!!
大家認為呢??

不知道為何之也是想他應該是重製雲之國的了-3-
他將我喜歡的都重製了XD

不過他竟然跳過了日本誕生, 有點想不到

P.S. 先前也有人提過是出現了一隻鴕鳥 ? 那應該是牠吧XD
但也可能是原創, 因為在雲之國的登場時間是很小

[我叫做胖虎]

什麼好像是一個生物進場， 似乎暴露了2012是翻拍多啦a夢雲之王國，就好像之前有一個都暴露了緣之巨人傳。
如果2012真的是雲之王國，那就太好了，我非常喜歡雲之王國。
首映會的大鳥大家誤會了…明年的劇場版是與世界末日有關的，大鳥是已經滅絕的動物…
希望說教成分能淡一些，不要重蹈《綠之巨人傳》的覆轍。
我唯一期待的地方，就是多啦A夢在這部大長篇中會壞掉……

[kurururu]

[白銀劍士]

我流譯文:
自『新魔界大冒險(略)』以來的慣例的、預告來年電影的映像也有在本作登場。內容為，叮噹等人搭著風雷俠登場後，接著有推測為在古代紐西蘭棲息過的毛亞巨鳥般的生物登場。從此事來看2012年將可推斷會公開『雲之國』的重製版。



嗯…看到《新鐵》上畫後的反應似乎一反上畫前的失望推測潮的狀況…
《雲之國》重製出來的質素可能不低 (拜託不要又走感情線…不是什麼都能玩這招呀…)
原作最後是叮噹大雄兩人的大意，向本來就不是好心人的獵人隊亮出王牌武器，最終引狼入室、被篡位後自滅國度…
雖然我這麼講很壞心，但最後創國後也最終也必然會亡…只是不曉得今次亡國之因又會否是重蹈天真的覆轍…

[鈴鐺]

[keithyuen]

那應該是那隻毛亞鳥！
難道就是失掉了製作原創作品的信心嗎？
原著雲之國已經是頂級作品 (之後能稍為牽動我情緒的只有夢幻三劍士)，必定好看。
恐怕就是要以兩年時間來累積觀眾的信心吧。

[野味大雄]

那應該是那隻毛亞鳥！
難道就是失掉了製作原創作品的信心嗎？
原著雲之國已經是頂級作品 (之後能稍為牽動我情緒的只有夢幻三劍士)，必定好看。
恐怕就是要以兩年時間來累積觀眾的信心吧。

但如果真的是那隻鳥
是不是也代表了這隻鳥的登場時間會大幅度提高?

[我叫做胖虎]

那應該是那隻毛亞鳥！
難道就是失掉了製作原創作品的信心嗎？
原著雲之國已經是頂級作品 (之後能稍為牽動我情緒的只有夢幻三劍士)，必定好看。
恐怕就是要以兩年時間來累積觀眾的信心吧。

但如果真的是那隻鳥
是不是也代表了這隻鳥的登場時間會大幅度提高?

這也不一定，就像之前暗示緣之巨人傳的上映，映出來的只是其中一個多啦a夢的發寶，出場時間也不是佔了很多，重點應只是暗示。

[Dorayaki]

個人來講重製的目的是對畫質和劇情品質做提升為主要目的
雲之王國的動畫不是沒有缺陷，但就年代上已經是動畫中期作品，重製的必要似乎不多
所以還是希望是和天國有關的其他作品......

不計較的話，其實雲之王國部分內容有些空洞 (包含眾人分散的時間長，鋪陳稍多)
如果有紮實的原創劇本填補，成效也許會比前面的重製作好
除非又有新的主題要嵌入

蠟筆小新還未說進步，不過努力想新梗的劇本部分也許比哆啦A夢還高分 = =