香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[chanlokhei]

我在tvb查了名稱,是[木偶之花]和[二十一世紀的城主]

[野味大雄]

我在tvb查了名稱,是[木偶之花]和[二十一世紀的城主]

謝謝告知, 已經更新資料0.0

[kurururu]

我想說呢...因為某個迷之原因, tvb.com 裡頭的節目介紹是不能盡信的.
只能當作是個參考, 不能將之作準啊w

不信w? 你看看上星期十七號的介紹吧, 網頁寫的和實際播放版本是不同的.

詳細不在此說, 想知者可私下 pm/MSN 問w

[野味大雄]

[死依貝]

在21世紀的城主開首,
多啦A夢怎麼有空到用時間電視察看古代人的生活?
他真的是閒著沒事幹嗎?

[我叫做胖虎]

小颱風那集，出現了新大雄的恐龍的乘時光機離去的bgmさよなら、ピー助呢。

[野味大雄]

在21世紀的城主開首,
多啦A夢怎麼有空到用時間電視察看古代人的生活?
他真的是閒著沒事幹嗎?

其實多啦A夢在大雄上學時間應該真的好閒XD
有時去找貓咪玩耍, 有時會幫媽媽家務(?)
所以利用時光電視消磨時間也應該不是很奇怪的事0 0

[kurururu]

有關在上星期播出的那集裡フー子被改成「風兒」一事, 在此先致歉.

因為這幾星期都在趕 assignment, 故此暫停了校對口稿數集, 到最近一廠才 resume.
這幾廠來, 我都着小狼兄依 excel檔上的資料來統一名稱.
由於近來的片集改動幅度都頗大, 所以我也着小狼兄先看了漫畫才好落筆改.
我們的原則是「既要讓新劇情不衝突原著, 又要盡量保留原著」.
可是玉郎(文傳舊名)版裡是寫「風兒」而不是大家通用叫法和電影《風之使者》的「風子」,
請假的時候沒有跟小狼兄提到 excel檔是自動補完過的, 於是就出了是次的事件...在此再得致歉.

我們會改善在溝通上的不足, 每個 excel檔有差異的法寶和人名也會先討論再出街的.
原則依然是「以文傳版來統一的框架, 以叮噹迷間通用的叫法為依歸」.

[dorara]

小颱風那集，出現了新大雄的恐龍的乘時光機離去的bgmさよなら、ピー助呢。

對 我聽得哭了= =(因為這是我最喜歡的其中一首bgm)

[死依貝]

小颱風那集，出現了新大雄的恐龍的乘時光機離去的bgmさよなら、ピー助呢。

對 我聽得哭了= =(因為這是我最喜歡的其中一首bgm)

映畫版最後也是超感動的,
這種感動的元素在眾多映畫中亦不常見...