[香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
-
WingYan Chan
- 叮噹小城新人
- 文章: 2
- 註冊時間: 2013-07-04, 週四 9:11 AM
- 啟傑
- 叮噹小城財政司司長

- 文章: 675
- 註冊時間: 2010-06-26, 週六 11:12 PM
- 稱號: 多啦A夢
- 花名: Kelvin
- 最愛: 多啦A夢
- Status: 發憤中
- 來自: 香港
- Has thanked: 7 time
- Been thanked: 7 time
- 聯繫:
- saloyan.srytt
- 叮噹小城見習村民

- 文章: 35
- 註冊時間: 2010-08-20, 週五 4:04 PM
- 花名: srytt
- Been thanked: 2 time
Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
10934";p="134541 寫:我想問看這部電影有沒有贈品送?
有日版4選1玩具,除了照片中的桃太郎飯糰,還有空氣炮、倒地殺手、竹蜻蜓,最少也得買8張票才集齊
另外送應該香港自製1角色1款的紙扇,正面是角色,底面是電影港版宣傳。

Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
9811";p="134552 寫:10934";p="134541 寫:我想問看這部電影有沒有贈品送?
有日版4選1玩具,除了照片中的桃太郎飯糰,還有空氣炮、倒地殺手、竹蜻蜓,最少也得買8張票才集齊![]()
另外送應該香港自製1角色1款的紙扇,正面是角色,底面是電影港版宣傳。
要買2張票才可以送一個,
真的想說粗口...


-
yimkakeung
- 叮噹小城大帥

- 文章: 325
- 註冊時間: 2009-06-22, 週一 9:11 PM
- 花名: 強強
- Has thanked: 1 time
- Been thanked: 6 time
Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
10503";p="134545 寫:喜歡香港的配音,一直都覺得「叮噹」的叫法親切。
現在「法宝」變成「道具」,感覺很生硬!
我覺得很混亂,一時候說"法寶,一時候說"道具"...
- syaoran
- 叮噹小城超級高層[榮譽]
![叮噹小城超級高層[榮譽] 叮噹小城超級高層[榮譽]](./images/ranks/highest2.gif)
- 文章: 1062
- 註冊時間: 2007-06-19, 週二 3:01 AM
- Has thanked: 36 time
- Been thanked: 56 time
Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
有消息指,劇中配音仍出現極大量的「道具」,
若事實如此,即是說《電影翻譯事件 寰宇影片回應:電影對白仍為「法寶」》是睜着眼睛說謊話!是以爲我們是傻子,好好欺騙!
若事實如此,即是說《電影翻譯事件 寰宇影片回應:電影對白仍為「法寶」》是睜着眼睛說謊話!是以爲我們是傻子,好好欺騙!
-
Pigchun
- 叮噹小城認證會員

- 文章: 723
- 註冊時間: 2005-06-06, 週一 12:01 AM
- 最愛: 多啦+小新
- Status: 努力中
- Has thanked: 105 time
- Been thanked: 70 time
- 聯繫:
Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
6665";p="134563 寫:有消息指,劇中配音仍出現極大量的「道具」,
若事實如此,即是說《電影翻譯事件 寰宇影片回應:電影對白仍為「法寶」》是睜着眼睛說謊話!是以爲我們是傻子,好好欺騙!
只有多啦眾人確是講「法寶」(多啦講過「秘密法寶」)
博物館中人講「道具」/「秘密道具」
百寶袋幸好就沒改作「道具袋」
字幕一律為「道具」
(漫畫版更過分,看過會想死...)
最後由 Pigchun 於 2013-07-25, 週四 7:30 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
- syaoran
- 叮噹小城超級高層[榮譽]
![叮噹小城超級高層[榮譽] 叮噹小城超級高層[榮譽]](./images/ranks/highest2.gif)
- 文章: 1062
- 註冊時間: 2007-06-19, 週二 3:01 AM
- Has thanked: 36 time
- Been thanked: 56 time
Re: [香港]《電影多啦A夢 - 大雄的神秘法寶博物館》7月25日上映
1494";p="134565 寫:6665";p="134563 寫:有消息指,劇中配音仍出現極大量的「道具」,
若事實如此,即是說《電影翻譯事件 寰宇影片回應:電影對白仍為「法寶」》是睜着眼睛說謊話!是以爲我們是傻子,好好欺騙!
只有多啦眾人確是講「法寶」(多啦講過「秘密法寶」)
博物館中人講「道具」/「秘密道具」
百寶袋幸好就沒改作「道具袋」
字幕一律為「道具」
(漫畫版更過分,看過會想死...)
單是這樣,已足夠證明片商公然說謊,欺騙大眾了!
(能說說漫畫如何過份嗎?謝謝m(_ _)m )





