大山版多啦A夢四季篇

有關叮噹的問題,討論,笑話...總之是有關叮噹的都歡迎到來
回覆文章
頭像
靈長類動物
叮噹小城副城主
叮噹小城副城主
文章: 1614
註冊時間: 2006-06-17, 週六 3:53 PM
Status: 潛水中
Has thanked: 31 time
Been thanked: 27 time

大山版多啦A夢四季篇

未閱讀文章 靈長類動物 »

春之章, 夏之章那個...
據知香港方面是沒有公司推出過粵語版, 只有TBB方面於時光機曾播放過當中播放的集數
今天我找到有地方賣, 但不是日版, 是原畫面+日聲+ 中/英字幕
最奇怪是, 光碟印刷似正版, 但包裝盒封面封底則似翻版...
不知道這是否日本授權香港或台灣的正式光碟, 還是有人將其自己加上字幕再圖利(無攞版權)
請教一下大家這東西
Pigchun
叮噹小城認證會員
叮噹小城認證會員
文章: 723
註冊時間: 2005-06-06, 週一 12:01 AM
最愛: 多啦+小新
Status: 努力中
Has thanked: 105 time
Been thanked: 70 time
聯繫:

Re: 大山版多啦A夢四季篇

未閱讀文章 Pigchun »

找到地方⋯⋯

不會是信和吧xdd?


話說我最近見到有人放你所講的種、但好似沒英文字幕
在香港有版權的東西都甚少見到沒廣東話配音呢,我估應該沒拿版權吧
頭像
靈長類動物
叮噹小城副城主
叮噹小城副城主
文章: 1614
註冊時間: 2006-06-17, 週六 3:53 PM
Status: 潛水中
Has thanked: 31 time
Been thanked: 27 time

Re: 大山版多啦A夢四季篇

未閱讀文章 靈長類動物 »

不是, 是在一間漫畫店, 老闆娘話香港有代理商(類似),不是向日文攞貨, 其他文具店都有得賣...
初初我以為是日本原版,但見到chinese/english,才覺得有古怪...
回覆文章