香港無綫 及 台灣華視《多啦A夢》 (水田版) 每集劇情及其他討論集中營

[靈長類動物]

2024-Aug-12 (一）第10輯首播
綿花糖雲製造機

第4輯有集“綿花糖式雲彩製造機", 但印象中和呢集內容唔太一樣
小朋友會鐘意睇呢集, 因為想象雲係綿花糖, 後面嘅情節仲要無啦啦有超人"迪加"打怪獸嘅情節
多啦a夢講咗句呢d 雲食極都唔會飽, 可以任食, 但我已經會諗唔驚食到有糖尿咩
呢集對長大o既我o黎講真係麻麻地

七夕許願火箭

對呢個名有印象, 應該細個睇漫畫睇過, 但內容已經忘記了. 顛倒火箭個idea 幾正, 胖虎同小夫都幾仆街, 夾生搶人地d 野用. 呢集唔知係咪特登安排呢個日子播, 因為咁岩七夕， 早3個星期因為奧運停播咗

[靈長類動物]

2024-8-18 日 (第9輯重播)

<<試膽眼鏡>>
和誇張外套類似的一集, 帶上眼鏡就會感受恐怖的世界
呢輯起黃鳳英改咗配小夫的聲線, 聽到刻意去凝造更加細個嘅感覺
聽落好唔自然, 大家聽咗咁多年佢嘅配法真係接受唔到佢宜家扮細路嘅配法…
如果配到咁真係聽返林丹鳳配仲舒服


有一個鏡頭有哂咁多個同學

<<生物折紙>>
摺咗d 甲由，但原來係螢火蟲 lol
同埋隻貓變老虎真係估佢唔到

呢兩集我覺得就係好平時會睇到嘅多啦a夢劇情
我唔係特別鐘意, 又唔係特別唔鍾意
評語就係不過不失

[靈長類動物]

2024-8-17 (六) 第9輯重播
<<喺銀河釣星星>>
係夾好定點呢? 岩岩七夕完咗就播呢一集, 觀星系列o黎講我都不太大興趣, 呢一集對我都無咩吸引之處, 市集果個位幾靚, 但可惜個重點不在此, 而係銀河上釣星… 我對呢集感覺麻麻

<<願望星>>
呢集經典今次都有唔少改動, 例如係cut咗大雄問多啦a夢點拎粒星, 同埋胖虎同小夫嘅劇情增加. 由於呢集係食字, 對於翻譯o黎講係一個災難, 呢集睇隻香港版係完全唔知講緊乜. 要睇翻日本原版同台灣譯文比較先較公道, 因此暫時也不作評論.

[靈長類動物]

2024-Aug-19 (一) 第10輯首播

<<大騷動！大雄的向日葵日記>>

一開頭覺得怪怪地，點解棵向日葵似食人花多d，點知劇情真係暴走，棵向日葵開始有意識仲亂咁o黎，最尾整咗好多同伴出o黎… 但點解棵牽牛花要幫大雄? 反骨仔o黎…
不過overall 算係幾有趣嘅題材

<<槍王決戰>>
又播到重製啦，第一輯水田播時係2009年，果段時間足足有3個版本(時光機版: 神槍手大賽(2006)、空氣槍(2006)，呢一次重製版播嘅時候係2024年，其實都相差咗好耐吓(唔計第一輯重播的話)，今次係版本靜香都已經轉埋成瑤孆，小夫依舊係黃鳳英但已經換咗新嘅配音法，得返大雄陸惠玲係最貼近原本…

呢集改咗一d 劇情, 例如小夫同安雄首先互射先，之後先傾掂數一齊打大雄，呢次安雄帶返佢頂cap帽出場。喺公園決鬥嘅三人組茄哩啡變返會固定出場嘅同學，而最尾胖虎都係出三隻狗，但變咗三隻狗係問人借…唔確肯呢個係咪漫畫原著劇情? 但好似怪怪的，我比較鐘意扔三隻公仔出o黎嘅版本.

計埋呢一集，足足有四個香港版本可以參考，本身我對於呢一集係幾鍾意的，遲吓再好似閒君咁開一集分析哂呢4個唔同嘅版本。

[靈長類動物]

多啦a夢第九輯（重播）
重播日期： 2024-8-24 (六)

<<絕景，人造盆景流水麵>>
痴撚線的一集, 首先用尼加拉瓜大暴布同亞碼遜河o黎夾流水麵呢條橋宜家好誇，最尾仲要玩埋流水多啦a夢，咁樣篤法唔驚篤死佢? 成集個flow都好鳩, 但鳩得o黎都幾好笑, 特別係最尾真係估佢唔到, 呢集鳩流流夾埋肥腸條片睇一流

<<一分為二刀>>
呢集咁經典都無需多講? 目前有粵語3個版本, 分別係多啦a夢大山版第1輯, 水田版第3輯, 同埋第9輯, 呢個版本最大個改動係加咗小夫斬胖虎嘅情節, 最後卻依然被4個胖虎ko.

睇咗一排, 總算開始接受到水田新一代嘅畫風, 果然要時間去適應… 新版水田多啦a夢塊臉會成日變紅扮cute 同埋比較百厭, 整體個感覺會再細路仔d , 呢2話嘅內容其實都smooth, 係難得的同一日播原創+重製我同時覺得ok好睇的集數

[靈長類動物]

注意/評語:
已刪去涉及個人私隱用詞。

https://www.youtube.com/watch?v=rKESFQnA5Wg

大山版：
tv珍藏版、時光機皆有
時光機刪剪： 01：57 －02：00 賣魚嬸刀斬
05：11－05：25 大雄打小夫

水田版：
04：28－4：42 大雄打小夫
07：34－07：43 搖搖攻擊

---
現在由水田版第10輯開始追進度，基本上覺得好睇就會做影片，唔好睇就skip

[靈長類動物]

https://www.youtube.com/watch?v=v8XWKXyoOsc

重溫了3個版本
時光機版（無刪剪）
水田版 （2018無刪剪）
水田重製 （2025-4無刪剪）

係一集超難得的，全部無刪剪版
本身呢個故事就無位可以剪