香港版新大雄的恐龍上映及宣傳情況討論 (預告片、海報、宣傳活動、配音 等)

[keithyuen]

上映日(26/6, 本星期四) 的上映場數蠻少 (又間接地替人宣傳了... = =)

UA 院線

UA Mega Box 9:20am ; 2:00pm ($30)
UA 朗豪坊 9:20am; 4:20pm ($30)
UA 沙田 5:30pm ($55)
UA 時代廣場 8:30am ($30)
UA 黃埔 9:45am ($30); 11:50am ($40)
UA 太古城 9:10am ($30); 11:30am ($40)

百老匯
又一城amc 9:45am($30); 11:50am($60); 1:50pm($60); 3:50pm ($60)
apm 11:35am; 1:35pm; 5:20pm
嘉湖銀座 9:05am; 11:05am; 5:45pm


華樊
尖沙咀電影城 9:05PM (7月28日); 5:05PM (7月29日)
屯門巴黎倫敦紐約 9:15AM; 11:00AM; 12:40PM; 2:25PM; 4:10PM

袁兄,
不知今次有沒有日文原版場呢,
如果有,會否有中文字幕呢???

不知何解，其他的動畫總會有日文原版及提供中文字幕
但叮噹就一定無。

[pmhon]

不知何解，其他的動畫總會有日文原版及提供中文字幕
但叮噹就一定無。

個人意見:
國際影業認為叮噹是給小孩子看的，主力市場是小孩的，年紀稍大( 14-16歲)的觀眾市場較小，不值得安排日語廣播。
p.s. 試留意除了我們一班叮噹迷，有多少高中生或大學生會對叮噹有興趣? 想想他們對叮噹有甚麼的態度?

[keithyuen]

不知何解，其他的動畫總會有日文原版及提供中文字幕
但叮噹就一定無。

個人意見:
國際影業認為叮噹是給小孩子看的，主力市場是小孩的，年紀稍大( 14-16歲)的觀眾市場較小，不值得安排日語廣播。
p.s. 試留意除了我們一班叮噹迷，有多少高中生或大學生會對叮噹有興趣? 想想他們對叮噹有甚麼的態度?

不單如此，上一代看叮噹的香港人，也較為喜歡廣東話的配音吧。
相信日後即使轉配音，香港大部份觀眾也會屬意一把和林保全相似的聲音。要跟回水田山癸的聲線，似乎有些阻礙。

但至少，影碟要提供粵日雙聲道吧。
但似乎叮噹的代理商刻意要將日本版和本地的分開。

[kurururu]

不單如此，上一代看叮噹的香港人，也較為喜歡廣東話的配音吧。
相信日後即使轉配音，香港大部份觀眾也會屬意一把和林保全相似的聲音。要跟回水田山癸的聲線，似乎有些阻礙

哦~~!
這主要歸咎於
叮噹是一套非常長壽的動畫.

本地電視台於70,80年代就開始播放叮噹,
而電影就是1982年.
當時的人沒有看日文原版的意欲,
因此, 影院也沒有購買日文原版的電影....
久而久之,
這就成為一種行內習慣了.

另外, 就袁兄所言,
上一代的觀眾也聽慣了廣東話版,
肯聽日文原版的人實在太少, ( 就只有這裡的人)
入場人次寥寥無幾,
影院必定蝕本, 故不肯購買日文原版

[矮哥]

上映日(26/6, 本星期四) 的上映場數蠻少 (又間接地替人宣傳了... = =)

UA 院線

UA Mega Box 9:20am ; 2:00pm ($30)
UA 朗豪坊 9:20am; 4:20pm ($30)
UA 沙田 5:30pm ($55)
UA 時代廣場 8:30am ($30)
UA 黃埔 9:45am ($30); 11:50am ($40)
UA 太古城 9:10am ($30); 11:30am ($40)

百老匯
又一城amc 9:45am($30); 11:50am($60); 1:50pm($60); 3:50pm ($60)
apm 11:35am; 1:35pm; 5:20pm
嘉湖銀座 9:05am; 11:05am; 5:45pm


華樊
尖沙咀電影城 9:05PM (7月28日); 5:05PM (7月29日)
屯門巴黎倫敦紐約 9:15AM; 11:00AM; 12:40PM; 2:25PM; 4:10PM


(上班一族沒得看...)

百老匯:
奧海城
九龍灣
PALACE apm
葵芳
荃灣
元朗
嘉湖銀座

可是也只有3-4場
http://www.cinema.com.hk/revamp/html/li ... ie_id=2956

[Tony Li]

不知該不該苦笑好，好像連一個晚上場的也沒有-3-"
遲點去看個便宜的0 0

[keithyuen]

上映日(26/6, 本星期四) 的上映場數蠻少 (又間接地替人宣傳了... = =)

UA 院線

UA Mega Box 9:20am ; 2:00pm ($30)
UA 朗豪坊 9:20am; 4:20pm ($30)
UA 沙田 5:30pm ($55)
UA 時代廣場 8:30am ($30)
UA 黃埔 9:45am ($30); 11:50am ($40)
UA 太古城 9:10am ($30); 11:30am ($40)

百老匯
又一城amc 9:45am($30); 11:50am($60); 1:50pm($60); 3:50pm ($60)
apm 11:35am; 1:35pm; 5:20pm
嘉湖銀座 9:05am; 11:05am; 5:45pm


華樊
尖沙咀電影城 9:05PM (7月28日); 5:05PM (7月29日)
屯門巴黎倫敦紐約 9:15AM; 11:00AM; 12:40PM; 2:25PM; 4:10PM


(上班一族沒得看...)

百老匯:
奧海城
九龍灣
PALACE apm
葵芳
荃灣
元朗
嘉湖銀座

可是也只有3-4場
http://www.cinema.com.hk/revamp/html/li ... ie_id=2956

謝謝提供。
我寫那篇post 的時候，網頁仍未更新，就只有apm 和嘉湖銀座。

說起來，官方似乎稍為加重了宣傳。
在銅鑼灣地鐵站長廊內，貼了五張電影的燈箱海報。
另外，在地鐵的資訊版偶爾出現了電影的文字廣告，亦有皮皮、叮噹和大雄的出現。

官方在剛剛的星期日 (22/7) 在一個「很潮」的地方舉行了宣傳活動。
就在 旺角中心那裡 (新之城商場再走入一點)。
當天下午二時至三時有寰宇的藝人江若琳宣傳，而五時至六時則是叮噹大雄親自現身商場與眾人合照。
另外，由現在至 8 月26日，於該商場購物儲齊三種禮物換領劵，便可參加抽獎，有機會獲得電影換票證 或 電影版文件夾。


在旺角西洋菜南街的Baleno 獨家售賣限定發行的電影版T-shirt，共四款，$100一件。
據店員透露，該批T-shirt 來貨很少，原安排在元朗、沙田和天水圍的分店出售，現旺角店的存貨已是最後一批，其中一款已賣完。

這批T-shirt 其實是Baleno在內地推出的系列，順道在港銷售。衫上寫上了英文電影名稱「Doraemon The Movie - Daxiong's Dinosaur」。「大雄」是以大陸拼音寫成，而非常見的日文併音「Nobita」，對於較為祟日的香港人來說可能減低了吸引力。



p.s. 我不明白...這些官方活動總是後知後覺，從來沒人知道它們發生的時間和地點？為何某公司又不在網站公布呢？又曾在多少報刊登廣告呢？
特製T-shirt 是值得一讚，但宣傳很明顯不足，而且若不是大陸上映的話，香港也不會「順便」銷售。

至於選上旺角中心作宣傳地點，卻是有點奇怪...... 相反，在地鐵站出口的銀行中心商場的可達度較為高，非叮噹而同類宣傳活動亦曾進行。

[矮哥]

上映日(26/6, 本星期四) 的上映場數蠻少 (又間接地替人宣傳了... = =)

UA 院線

UA Mega Box 9:20am ; 2:00pm ($30)
UA 朗豪坊 9:20am; 4:20pm ($30)
UA 沙田 5:30pm ($55)
UA 時代廣場 8:30am ($30)
UA 黃埔 9:45am ($30); 11:50am ($40)
UA 太古城 9:10am ($30); 11:30am ($40)

百老匯
又一城amc 9:45am($30); 11:50am($60); 1:50pm($60); 3:50pm ($60)
apm 11:35am; 1:35pm; 5:20pm
嘉湖銀座 9:05am; 11:05am; 5:45pm


華樊
尖沙咀電影城 9:05PM (7月28日); 5:05PM (7月29日)
屯門巴黎倫敦紐約 9:15AM; 11:00AM; 12:40PM; 2:25PM; 4:10PM


(上班一族沒得看...)

百老匯:
奧海城
九龍灣
PALACE apm
葵芳
荃灣
元朗
嘉湖銀座

可是也只有3-4場
http://www.cinema.com.hk/revamp/html/li ... ie_id=2956

謝謝提供。
我下俾寫那篇post 的時候，網頁仍未更新，就只有apm 和嘉湖銀座。

說起來，官方似乎稍為加重了宣傳。
在銅鑼灣地鐵站長廊內，貼了五張電影的燈箱海報。
另外，在地鐵的資訊版偶爾出現了電影的文字廣告，亦有皮皮、叮噹和大雄的出現。

官方在剛剛的星期日 (22/7) 在一個「很潮」的地方舉行了宣傳活動。
就在 旺角中心那裡 (新之城商場再走入一點)。
當天下午二時至三時有寰宇的藝人江若琳宣傳，而五時至六時則是叮噹大雄親自現身商場與眾人合照。
另外，由現在至 8 月26日，於該商場購物儲齊三種禮物換領劵，便可參加抽獎，有機會獲得電影換票證 或 電影版文件夾。


在旺角西洋菜南街的Baleno 獨家售賣限定發行的電影版T-shirt，共四款，$100一件。
據店員透露，該批T-shirt 來貨很少，原安排在元朗、沙田和天水圍的分店出售，現旺角店的存貨已是最後一批，其中一款已賣完。

這批T-shirt 其實是Baleno在內地推出的系列，順道在港銷售。衫上寫上了英文電影名稱「Doraemon The Movie - Daxiong's Dinosaur」。「大雄」是以大陸拼音寫成，而非常見的日文併迫「Nobita」，對於較為祟日的香港人來說可能減低了吸引力。



p.s. 我不明白...這些官方活動總是後知後覺，從來沒人知道它們發生的時間和地點？為何某公司又不在網站公布呢？又曾在多少報刊登廣告呢？
特製T-shirt 是值得一讚。至於選上旺角中心作宣傳地點，卻是有點奇怪...... 銀行中心商場的可達度較為高，亦曾進行同類宣傳活動。

.............有T-shirt我也不知道...官方人員的宣傳方式真有問題
我完全沒有知道這回事...
另外無線的廣告好像頻密了
香港片商對日本動畫的市場好像不看好
軍曹是這樣..多啦A夢也是這樣...上映第一天竟然只有這麼少場次

[kurururu]

在旺角西洋菜南街的Baleno 獨家售賣限定發行的電影版T-shirt，共四款，$100一件。
據店員透露，該批T-shirt 來貨很少，原安排在元朗、沙田和天水圍的分店出售，現旺角店的存貨已是最後一批，其中一款已賣完。

這批T-shirt 其實是Baleno在內地推出的系列，順道在港銷售。衫上寫上了英文電影名稱「Doraemon The Movie - Daxiong's Dinosaur」。「大雄」是以大陸拼音寫成，而非常見的日文併迫「Nobita」，對於較為祟日的香港人來說可能減低了吸引力。

限量版T-Shirt !?
這個我也是現在才知的......

可能就是那個大陸拼音,
使不少叮噹迷卻步.....

香港片商對日本動畫的市場好像不看好
軍曹是這樣..多啦A夢也是這樣...上映第一天竟然只有這麼少場次

可能片商認為日本動畫所針對的年齡階層只有小朋友,
但是在香港這個彈丸之地,
很多大人也有童真啊.~

[艾 東 撈]

官方在剛剛的星期日 (22/7) 在一個「很潮」的地方舉行了宣傳活動。
就在 旺角中心那裡 (新之城商場再走入一點)。
當天下午二時至三時有寰宇的藝人江若琳宣傳，而五時至六時則是叮噹大雄親自現身商場與眾人合照。
另外，由現在至 8 月26日，於該商場購物儲齊三種禮物換領劵，便可參加抽獎，有機會獲得電影換票證 或 電影版文件夾。

至於選上旺角中心作宣傳地點，卻是有點奇怪...... 相反，在地鐵站出口的銀行中心商場的可達度較為高，非叮噹而同類宣傳活動亦曾進行。

依然覺得沒有當年上映太陽王傳說的那種氣氛 :S

附圖: