「哆啦 A 夢」聲優水田山葵懷孕 粉絲擔心誰來幫哆啦 A 夢配音

[矮哥]

新聞主題:「哆啦 A 夢」聲優水田山葵懷孕 粉絲擔心誰來幫哆啦 A 夢配音
新聞地點: 日本
新聞類別: 大新聞
資料來源: 巴哈姆特 http://gnn.gamer.com.tw/2/31922.html

---

內容:

擔任知名動漫角色「哆啦 A 夢」聲優的水田山葵（水田わさび），近日在自己的部落格上公佈了自己懷有第二胎的消息。

　　她在部落格上表示目前已懷孕約九個月，再過不久家中就要再增添一人，一切都非常的順利而且開心。

　　而水田山葵在公佈自己懷孕的消息之後，許多支持她的觀眾都紛紛在部落格上關心是否會有暫時代理配音，以及表示水田山葵不在的話會很寂寞的聲音。

　　而接著水田山葵也有所回應，表示目前正在進行的工作，要連未準備休養的份都一起努力。由於為了生產勢必要請一陣子的產假，於是將之後的部分都先錄音完成，讓人看到她在工作上的專業堅持。

　　水田山葵是自 2005 年 4 月開始擔任第 4 代的哆啦 A 夢配音（以朝日電視台系列來算的話則為第 2 代），除此之外的作品還有《我們這一家》裡的川島、《武裝鍊金》的天使御前等角色。

[野味大雄]

謝謝提供消息
己立即轉至日本新聞

[kurururu]

在此先貼於上文矮哥兄所提到 水田blog內有關文章的連結.


有關找人頂替的問題, 水田山葵和工作人員也盡量不會找替角代役之類.

お仕事の関係者の方にも
以前から相談していた事でして
なるべく代役など、立てないで

=========================================================

日本產假是14週, 比香港多4星期.
時間上找代役是無可避免的; 不然當她回來時會十分辛苦, 因既要照顧小朋友之同時亦要加緊追回工作進度.
所以如果真的不要找替工的話, 未來便需停播數星期, 以減低其回來後之工作壓力.

個人認為如果真的要找代役, 可以的話該不再找回大山羨代來當替工.
首先她已達70多歲之高齡, 且身體亦未必可再承受此工作. 先前她更心肌梗塞, 所以還是讓她休息吧.
其次是要避免時空錯亂之麻煩. 雖說只是代一集半集, 但始終是打破了「新畫風新配音」的原則.
再者大山沉實樸素的聲線亦和水田的活潑好動畫風不適合, 硬要她來配亦怕會造成突兀的不和諧感.

[Tony Li]

0 3 0......真沒想過配音員無遐工作的問題呢。
看來真的挺麻煩- -

[天零]

畢竟多啦A夢的聲線較特別嘛~ (特別,不過非常好聽~)
短時間應較難找到合適的配音員......

[諸葛‧夢]

想不到她會懷孕.....(因為樣子不太好...)
她都快10月，不如在那個月重播算..

第一句不明（或含人生攻擊？）

第二句...
解決問題的最好方法，但這方法會引起很多問題。例如重播的話製作組會繼續製作還是停好幾星期工作...